مـخبـرالـلســانيــات واللغــة العـــربية «LLA2 »

جــامعة محمـد خيضـر بسكــرة ص ب 145 ق ر, 7000 بسكــرة ,الجزائــر

lab.lla2@univ-biskra.dz

المشاريع العلمية

PRFU

Titre du projet

برنامج البحث والتكوين الجامعي2018

Acronyme du projet

prfu

Intitulé du thème

تداولية الخطاب في الموروث اللغوي والبلاغي العربي

Intitulé de l’axe

 (لسانيات عربية)تداوليةبلاغة و

Intitulé du domaine

اللغة والأدب العربي

Mots-clés

السياق- المقصدية- أفعال الكلام-الحجاج

Durée estimée du projet

4سنوات

Chef du projet

عمار ربــيح

Chercheurs impliqués dans le projet

محمد خان /إبراهيم بشار/ سليمان حشاني/ سناء عبدللي/ رميساء مزاهدية

le partenaire socio-économique du projet

///

 

Les objectifs

 

  • - التحقق من اتهام البلاغة والنحو بالمعيارية والجمود

-  تحديد المسارات الكبرى للدرس اللغوي والبلاغي العربي.              

- تبييّن علاقة المنطق بالبلاغة والنحو عند العرب.                           

-العمل على تأسيس نظرية تداولية عربية مستمدة من التراث اللساني والبلاغي العربي.

 

Titre du projet

برنامج البحث والتكوين الجامعي2018

Acronyme du projet

prfu

Intitulé du thème

نظريات التأويل والحجاج وتطبيقاتها في المنجز النقدي واللغوي المعاصر

Intitulé de l’axe

لسانيات معرفية

Intitulé du domaine

اللغة والأدب العربي

Mots-clés

التأويل- الحجاج- المنهج- المذهب-الإقناع-السلم الحجاجي

Durée estimée du projet

4سنوات

Chef du projet

أحمد مداس

 

Chercheurs impliqués dans le projet

جودي حمدي /سليم كرام/ مسعود قادي/ أمينة أونيس/ حدة بعرة

le partenaire socio-économique du projet

///

 

Les objectifs

 

  • - نظريات التأويل والحجاج وترتيبها زمنيا مع رصد علاقاتها بالدرسين اللغوي والنقدي
  • - البحث في المنجز النقدي واللغوي المعاصرين وبيان مدى تطبيق نظريات التأويل والحجاج وكيفياته
  • - رصد العلاقة بين العلوم المعرفية ونظريات التأويل والحجاج
  • - رصد العلاقة بين المنجز النقدي واللغوي العربيين وبين نظيريهما الغربيين

- السير وفق منهج الوصف والتحليل والقياس و المقارنة

 

Titre du projet

  برنامج البحث والتكوين الجامعي2018

Acronyme du projet

prfu

Intitulé du thème

التداولية المدمجة وتطبيقاتها في تعليم اللغة العربية

Intitulé de l’axe

تعليمية

Intitulé du domaine

اللغة والأدب العربي

Mots-clés

السياق- المقصدية- أفعال الكلام-الحجاج

Durée estimée du projet

4سنوات

Chef du projet

نعيمة سعدية

Chercheurs impliqués dans le projet

رواق سماح /صفية طبني/    مباركة رحماني /    وردة عزوز / غالية لوصيف

le partenaire socio-économique du projet

///

 

Les objectifs

 

يحتاج هذا البحث حتى يحقق الغاية المرجوة منه إلى المنهجين الإحصائي،  وكذا الوصفي الذي تبدو الحاجة إليه ملحة، وذلك للتعريف بمختلف قضايا التداولية المدمجة التي اتخذت الحجاج مادة لها، ووصف طريقة العمل فيها، وتحليل آراء النقاد والدارسين التي كثيرا ما كانت تتعارض احتجاجا لهذا الرأي أو ذاك، ولتطبيق آلية في طور تعليمي دون الآخر،  وذلك بغية تحقيق أهداف المشروع.

 

 

Titre du projet

مشروع البحث والتكوين الجامعي 2018

Acronyme du projet

prfu

Intitulé du thème

لسانيات النص ، المفاهيم،الاتجاهات،الآليات

Intitulé de l’axe

لسانيات

Intitulé du domaine

اللغة والأدب العربي

Mots-clés

التواصل- التفاعل- التداولية- النص/الخطاب التماسك والانسجام

Durée estimée du projet

4سنوات

Chef du projet

ليلي سهل

Chercheurs impliqués dans le projet

فرحي دليلة/ جرادي يعرب/ أمينة تجاني/ ابتسام زريق

le partenaire socio-économique du projet

 

 

 

Les objectifs

 

ولما كان علينا أن نتّبع منهجا به يضبط الموضوع أجزاءه ومباحثه، ويساعد بشكل فعال على خروجه بصورة موضوعية مناسبة، توجّب علينا اختيار المنهج الوصفي التحليلي، وكان علينا التمسك بميكانيزماته في معظم أجزاء الدراسة، كمنهج أساس يضيء الدراسة؛ إذ من خلاله نستطيع وصف الظاهرة اللغوية وكل ما ارتبط بها وتحليلها وفق ما تسمح به خطة الموضوع من جهة وما تقتضيه المادة العلمية من جهة أخرى. وأيضا الاستعانة بالمنهج اللساني القادر على استكناه قواعد النص ورصد ديناميته، ويسعى إلى دراسة بنية النص المتماسكة ذات النسق الداخلي الذي تربط بين عناصره علاقات منطقية ونحوية ودلالية .

 

Titre du projet

برنامج البحث والتكوين الجامعي2018

Acronyme du projet

prfu

Intitulé du thème

البلاغة الجديدة في الدرس العربي – واقع ورهانات

Intitulé de l’axe

لسانيات

Intitulé du domaine

اللغة والأدب العربي

Mots-clés

البلاغة- الحجاج- الحقيقة- المجاز

Durée estimée du projet

4سنوات

Chef du projet

ليلى جغام

Chercheurs impliqués dans le projet

سامية أجقو/ وهيبة عجيري/ أحلام علية/ راوية حمزة/ زينب علاوة

le partenaire socio-économique du projet

///

 

Les objectifs

 

يعمل هذا البحث على التنظير والتطبيق وفق منهجين يكمّل أحدهما الآخر، هما المنهج التاريخي والمنهج والوصفي، يعمل الأول على استجلاء التتابع الزمني للنظريات البلاغية القديمة التي يمكن أن تكون مجالا للدراسة على اعتبار موضوع البحث، ويكامل الثاني في تحليل مادة النصوص التي نجدها ميدانا لاستثمار هذه التطبيقات .

 

Projets CNEPRU

Responsable du projet

Intitulé

Année

أ.د/ محمد خان

التأويل في الفكر العربي، أصوله ،وقضاياه، وامتداداته.

2014